|
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
|
| UNIDADE: INSTITUTO DE LETRAS | ||
| DEPARTAMENTO: DEPTO. DE LETRAS CLASSICAS E ORIENTAIS | ||
| DISCIPLINA: Língua Grega VII | ||
| CARGA HORÁRIA: 60 | CRÉDITOS: 4 | CÓDIGO: ILE01-04495 |
| MODALIDADE DE ENSINO: Presencial | TIPO DE APROVAÇÃO: Nota e Frequência | |
| STATUS | CURSO(S) / HABILITAÇÃO(ÕES) / ÊNFASE(S) |
| Obrigatória | ILE - Letras - Port / Grego (versão 3) Português - Grego e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Grego (versão 4) Português - Grego e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Grego (versão 5) Português - Grego e Respectivas Literaturas |
| TIPO DE AULA | CRÉDITO | CH SEMANAL | CH TOTAL |
| Teórica | 4 | 4 | 60 |
| TOTAL | 4 | 4 | 60 |
OBJETIVO(S):
Ao final do período o aluno deverá ser capaz de:
- Ler e traduzir textos de Platão, Aristóteles, Tucídides, Xenofonte e Homero, reconhecendo todas as possíveis formas verbais e nominais, bem como compreender e saber explicar a sintaxe das orações coordenadas e subordinadas. Também deverá saber detectar, no texto da Ilíada e no da Odisséia, as características do dialeto homérico.
EMENTA:
A coordenação e a subordinação na língua grega;
Dialectologia: o dialeto homérico.
Conteúdo Programático:
Estudo das orações coordenadas;
Estudo das orações subordinadas;
Introdução ao estudo da dialectologia: os dialetos da língua grega e suas peculiaridades;
O dialeto homérico: suas características;
Tradução de textos de Platão, Xenofonte, Aristóteles, Tucídides e Homero.
| PRÉ-REQUISITO 1: ILE01-04372 Língua Grega V |
| DISCIPLINA(S) CORRESPONDENTE(S): ILE01-02251 Língua Grega VII |
BIBLIOGRAFIA: BALLY, Dictionnaire Grec- Français. Paris: Hachette, 1963.
DOVER, J.K. et alli. Reading Greek (text). Cambridge: CUP, 1992.
HORTA, Guida N. B. P, Os gregos e seus idioma. Rio de Janeiro: Particular, 1991.
LIDDELL, H.G. e SCOTT, R. A Greek-English lexicon. Oxford: Claredon Press, 1990.
NEVES, Maria Helena de Moura e MALHADAS, Daise. Curso de grego: propedêutica. São Paulo: T.A. Queiroz, 1985.
PEREIRA, Isidro. Dicionário Grego- Português, Porto.
PERFEITO, Abílio Alves. Gramática de grego. Porto: Porto Editora, 1993.
YARZA, F.I.S. Diccionario Griega-Español. Barcelona: Ramón Sopena, 1954.: Porto Editora, 1993.