|
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
|
| UNIDADE: INSTITUTO DE LETRAS | ||
| DEPARTAMENTO: DEPTO. DE LETRAS CLASSICAS E ORIENTAIS | ||
| DISCIPLINA: Língua Grega I | ||
| CARGA HORÁRIA: 60 | CRÉDITOS: 4 | CÓDIGO: ILE01-04033 |
| MODALIDADE DE ENSINO: Presencial | TIPO DE APROVAÇÃO: Nota e Frequência | |
| STATUS | CURSO(S) / HABILITAÇÃO(ÕES) / ÊNFASE(S) |
| Obrigatória | ILE - Letras - Port / Grego (versão 3) ILE - Letras - Port / Grego (versão 3) Português - Grego e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Grego (versão 4) Português - Grego e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Grego (versão 5) Português - Grego e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Latim (versão 3) ILE - Letras - Port / Latim (versão 3) Português - Latim e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Latim (versão 4) Português - Latim e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Latim (versão 5) Português - Latim e Respectivas Literaturas |
| Eletiva Definida | ILE - Letras - Inglês (versão 4) ILE - Letras - Inglês (versão 4) Inglês e Literaturas de Língua Inglesa ILE - Letras - Inglês (versão 5) Inglês e Literaturas de Língua Inglesa ILE - Letras - Inglês (versão 6) Inglês e Literaturas de Língua Inglesa ILE - Letras - Port / Alemão (versão 3) ILE - Letras - Port / Alemão (versão 3) Português - Alemão e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Alemão (versão 4) Português - Alemão e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Alemão (versão 5) Português - Alemão e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Espanhol (versão 3) ILE - Letras - Port / Espanhol (versão 3) Português - Espanhol e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Espanhol (versão 4) Português - Espanhol e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Espanhol (versão 5) Português - Espanhol e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Francês (versão 3) ILE - Letras - Port / Francês (versão 3) Português - Francês e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Francês (versão 4) Português - Francês e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Francês (versão 5) Português - Francês e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Hebraico (versão 3) ILE - Letras - Port / Hebraico (versão 3) Português - Hebraico e Respectivas Literaturas FFP - Letras - Port / Inglês (versão 1) FFP - Letras - Port / Inglês (versão 1) Português - Inglês ILE - Letras - Port / Italiano (versão 3) ILE - Letras - Port / Italiano (versão 3) Português - Italiano e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Italiano (versão 4) Português - Italiano e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Italiano (versão 5) Português - Italiano e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Japonês (versão 1) Português - Japonês e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Japonês (versão 2) Português - Japonês e Respectivas Literaturas ILE - Letras - Port / Japonês (versão 3) Português - Japonês e Respectivas Literaturas FFP - Letras - Port / Literatura (versão 1) ILE - Letras - Port / Literatura (versão 3) FFP - Letras - Port / Literatura (versão 1) Português e Literaturas de Língua Portuguesa ILE - Letras - Port / Literatura (versão 3) Português e Literaturas de Língua Portuguesa ILE - Letras - Port / Literatura (versão 4) Português e Literaturas de Língua Portuguesa ILE - Letras - Port / Literatura (versão 5) Português e Literaturas de Língua Portuguesa |
| Eletiva Universal | para todos os cursos da UERJ |
| TIPO DE AULA | CRÉDITO | CH SEMANAL | CH TOTAL |
| Teórica | 4 | 4 | 60 |
| TOTAL | 4 | 4 | 60 |
OBJETIVO(S):
Ao final do período o aluno deverá ser capaz de:
Ler e traduzir textos adaptados e pequenos textos originais em grego clássico, reconhecendo as formas verbais do indicativo dos verbos temáticos não-contratos, formas do verbo no indicativo, formas nominais de primeira e segunda declinação, adjetivos de 1a e 2a classes, além das preposições mais comuns no grego clássico.
EMENTA:
A língua grega no contexto indo-europeu. Os vários dialetos gregos;
A escrita grega: alfabeto, acentuação e pontuação;
A pronúncia do grego. O sistema fonológico do grego.
O sistema lingüístico do grego: linhas mestras da fonologia, da morfossintaxe e da semântica gregas;
A estrutura da frase grega: artigos, casos, verbos e preposições;
Morfologia do artigo e do nome: a declinação dos artigos, 1a e 2a declinações contratas e não-contratas;
Adjetivos de 1a e 2a classes;
Morfologia verbal
Conteúdo Programático:
Abordagem histórica da língua grega em contexto indo-europeu e seu desenvolvimento em dialetos;
Compreensão do sistema gráfico grego, com exercícios de leitura e de escrita;
Observação do sistema fonológico através de exercícios de explicação de fenômenos fonéticos;
Abordagem de textos em grego, com estrutura frasal simples, procurando exercitar a leitura e a compreensão do sistema de casos;
Estudo da morfologia dos artigos e dos nomes de 1a e 2a declinações, dos adjetivos de 1a e 2a classes, bem como das funções sintáticas de seus casos em contexto textual;
Panorama do verbo grego, com ênfase no estudo do indicativo do verbo ei*miv e do indicativo dos verbos temáticos não contratos;
Leitura e tradução de textos adaptados e originais em grego clássico.
| DISCIPLINA(S) CORRESPONDENTE(S): ILE01-01345 Língua Grega I |
BIBLIOGRAFIA: BALLY, Dictionnaire Grec- Français. Paris: Hachette, 1963.
DOVER, J.K. et alli. Reading Greek (text). Cambridge: CUP, 1992.
HORTA, Guida N. B. P, Os gregos e seus idioma. Rio de Janeiro: Particular, 1991.
LIDDELL, H.G. e SCOTT, R. A Greek-English lexicon. Oxford: Claredon Press, 1990.
NEVES, Maria Helena de Moura e MALHADAS, Daise. Curso de grego: propedêutica. São Paulo: T.A. Queiroz, 1985.
PEREIRA, Isidro. Dicionário Grego- Português, Porto.
PERFEITO, Abílio Alves. Gramática de grego. Porto: Porto Editora, 1993.
STÖRIG, Hans Joachim. A aventura das línguas São Paulo: Melhoramentos, 1993.
YARZA, F.I.S. Diccionario Griega-Español. Barcelona: Ramón Sopena, 1954.